Politik bonbon
Lakay Just4Win, nou bay yon enpòtans espesyal nan pwoteksyon enfòmasyon pèsonèl ou yo. Politique de confidentialité sa a gen pou objektif pou eksplike ou nan yon fason klè ki enfòmasyon ki ka kolekte lè ou itilize sèvis nou yo, pou ki rezon yo kolekte yo ak ki jan yo ka itilize yo.
Politique sa a aplike nan itilizasyon sèvis Just4Win yo e li fè pati entegral nan Kondisyon Jeneral. Lè ou itilize sèvis nou yo, ou rekonèt ou te pran konesans de dispozisyon ki prezante nan Politique de confidentialité sa a.
Politique sa a ka modifye peryodikman. Lè yo fè chanjman, nouvo dispozisyon yo pibliye sou platfòm nou yo. Nou rekòmande ou konsilte regilyèman paj sa a pou rete enfòme sou nenpòt ajou ki ka fèt.
Konfidansyalite
Just4Win angaje li pou pwoteje enfòmasyon pèsonèl ki kominike ba li nan kad itilizasyon sèvis li yo. Nou chèche trete enfòmasyon sa yo selon prensip ak dispozisyon ki dekri nan Politique de confidentialité sa a.
Politique sa a presize espesyalman kalite enfòmasyon nou ka ranmase, rezon pou ki nou ka itilize yo ansanm ak kèk sitiyasyon kote enfòmasyon sa yo ka kominike bay twazyèm pati.
Enpòtan : Politique de confidentialité sa a dwe li ansanm ak Kondisyon Jeneral Just4Win yo ansanm ak nenpòt lòt kondisyon ki aplikab nan itilizasyon sèvis nou yo.
Enfòmasyon kolekte
Nou konsidere kòm Enfòmasyon Pèsonèl nenpòt enfòmasyon ki ka itilize pou idantifye dirèkteman oswa endirèkteman yon moun. Sa ka enkli enfòmasyon ou bay pandan enskripsyon ou oswa lè ou itilize sèvis nou yo.
Dapre sikonstans yo, enfòmasyon pèsonèl ki kolekte yo ka espesyalman gen ladan :
| Kategori | Egzanp enfòmasyon |
|---|---|
| Enfòmasyon idantifikasyon | Premye non, dènye non ak dat nesans |
| Kòdone | Adrès fizik, adrès imel ak nimewo telefòn |
| Enfòmasyon livrezon | Enfòmasyon ki nesesè pou livrezon lè yo mande yo |
| Enfòmasyon faktirasyon | Done ki nesesè pou jere faktirasyon |
| Enfòmasyon ki lye ak kont | Done yo bay pandan enskripsyon ak itilizasyon kont lan |
| Transaksyon | Istwa transaksyon ki fèt nan kad sèvis yo |
| Itilizasyon sit la | Preferans ak enfòmasyon ki gen rapò ak itilizasyon platfòm nou yo |
| Retou itilizatè | Kòmantè ak fidbak sou sèvis nou yo |
| Done teknik | Adrès IP, navigatè, dat ak lè aksè, paj vizite ak rapò echèk |
Lè ou itilize sèvis nou yo, sèvè nou yo ka tou kenbe yon jounal aktivite ki asosye ak itilizasyon ou. Sa a ka espesyalman gen ladan ou adrès IP sous, lè ak dat aksè, paj wèb konsilte, lang itilize, rapò echèk lojisyèl ansanm ak tip navigatè a.
Enfòmasyon sa yo ka nesesè pou fonksyònman ak amelyorasyon sèvis nou yo ansanm ak pou bay yon eksperyans ki adapte ak itilizatè yo.
Enfòmasyon yo kolekte ka konsève sou sèvè ki sitiye nan Kiraçao ansanm ak nan lòt kote selon bezwen fonksyònman sèvis yo.
Nou pa kolekte entansyonèlman enfòmasyon pèsonèl sou ou san ou pa enfòme nan kad itilizasyon sèvis nou yo.
Mwayen koleksyon ak tretman enfòmasyon
Kèk enfòmasyon ka kolekte otomatikman lè ou itilize sèvis nou yo, espesyalman done teknik ak navigasyon ki dekri nan seksyon ki anvan yo.
Nou ka resevwa enfòmasyon pèsonèl lè ou chwazi kominike yo dirèkteman avèk nou, espesyalman lè ou enskri, lè ou itilize kont ou, lè ou kominike avèk Just4Win oswa nenpòt lòt entèraksyon ak sèvis nou yo.
Nan kèk sikonstans, nou ka resevwa enfòmasyon pèsonèl ki soti nan founisè sou entènèt, founisè sèvis oswa lis kliyan ki te achte legalman nan men founisè twazyèm pati.
Nou ka fè apèl a founisè sèvis twazyèm pati pou kèk operasyon ki nesesè pou fonksyònman sèvis nou yo, espesyalman :
- bay sipò teknik;
- tretman tranzaksyon sou entènèt;
- antretyen ak jesyon kont yo ;
- founiti sèvis ki nesesè pou fonksyònman platfòm nou yo.
Lè enfòmasyon pèsonèl yo kominike bay vandè sa yo, founisè sèvis oswa sèvis komès elektwonik twazyèm pati, nou ka gen aksè a enfòmasyon ki nesesè pou founiti sèvis ki konsène yo.
Nou pran mezi pou asire ke akò nou yo ak founisè ak vandè twazyèm pati sa yo gen dispozisyon ki vize pwoteje konfidansyalite enfòmasyon ki konfye yo.
Itilizasyon enfòmasyon yo
Enfòmasyon pèsonèl yo kolekte ka itilize pou divès objektif ki gen rapò ak fonksyònman, sekirite ak amelyorasyon sèvis nou yo.
Itilizasyon sa yo ka enkli:
- founiti asistans kliyan ;
- fè verifikasyon sekirite ak idantite ki nesesè ;
- trete tranzaksyon sou entènèt ;
- jere ak fonksyone kont ou ;
- fasilite patisipasyon ou nan kèk pwomosyon twazyèm pati ;
- reponn a kèk egzijans komèsyal ;
- nenpòt lòt objektif ki dirèkteman gen rapò ak fonksyònman sèvis yo.
Nan kad sa a, nou ka pataje kèk enfòmasyon pèsonèl ak patnè ki chwazi ak anpil atansyon, ki gen ladan pati ki gen akò pataj done ak patnè sa yo, lè sa nesesè pou fonksyònman sèvis yo.
Kominikasyon pwomosyonèl
Enfòmasyon pèsonèl ou yo ka itilize tou pou kominike enfòmasyon ki gen rapò ak pwodwi nou yo, sèvis nou yo ak pwomosyon nou yo.
Yo ka itilize tou pou prezante ou ofr pwomosyonèl ak enfòmasyon sou kèk pwodwi ak sèvis ki ofri pa patnè nou yo, ak objektif pou elaji seri pwodwi ak sèvis ki ofri ak amelyore sèvis kliyan nou an.
Nou ka, de tan zan tan, ofri ou patisipe nan ankèt oswa konkou. Patisipasyon nan aktivite sa yo rete totalman volontè e ou lib pou chwazi si ou vle oswa ou pa kominike enfòmasyon yo mande yo.
Enfòmasyon yo mande nan kad ankèt oswa konkou sa yo ka enkli:
- enfòmasyon kontak, tankou non, adrès korespondans oswa nimewo telefòn ;
- enfòmasyon demografik, tankou kòd postal oswa laj.
Lè ou aksepte yon pri oswa yon ganyan ki soti nan yon konkou nou òganize, ou konsanti pou itilize non ou pou rezon piblisite ak pwomosyon, san okenn konpansasyon siplemantè, sòf si lalwa entèdi sa.
Sòf si ou chwazi pa resevwa kominikasyon pwomosyonèl, nou ka itilize tou kèk nan enfòmasyon pèsonèl ou yo, ki gen ladan adrès imel ou ak nimewo telefòn ou, pou kominike enfòmasyon ki gen rapò ak pwodwi, sèvis ak pwomosyon nou yo.
Kominikasyon sa yo ka espesyalman konsène lòt pwodwi jwèt, tankou pokè sou entènèt, kazino, parye oswa backgammon, ansanm ak kèk pwodwi ak sèvis twazyèm pati ki chwazi ak anpil atansyon.
Kèk divilgasyon ki eksepsyon
Nan kèk sikonstans, nou ka oblije divilge enfòmasyon pèsonèl ou lè lalwa egzije sa oswa lè nou kwè de bon fwa ke yon divilgasyon konsa nesesè.
Sitiyasyon sa yo ka espesyalman konsène ka sa yo :
| Sitiyasyon | Objektif |
|---|---|
| Obligasyon legal | Reponn a yon pwosedi oswa a yon obligasyon legal ki aplikab |
| Pwoteksyon dwa | Pwoteje ak defann dwa nou oswa pwopriyete nou |
| Sekirite | Pwoteje sekirite pèsonèl itilizatè yo, sèvis yo oswa piblik la |
| Fraude oswa twonpe | Detekte ak trete aktivite frauduleuse oswa tantativ manipilasyon |
| Transaksyon entèdi | Trete sitiyasyon ki gen rapò espesyalman ak peman frauduleux oswa blanchiman lajan |
| Rechèch | Kontribye nan rechèch sou prevansyon depandans, nan yon fòm anonim |
Si nou detèmine ke yon itilizatè te patisipe nan aktivite tankou twonpe, fraude, manipilasyon jwèt, fraude nan peman oswa nenpòt lòt aktivite entèdi, nou ka pataje kèk enfòmasyon, ki gen ladan idantite itilizatè a, ak sit jwèt sou entènèt, bank, konpayi kat kredi, ajans ki apwopriye oswa otorite ki konpetan lè sa nesesè.
Sa ka espesyalman konsène itilizasyon kat kredi vòlè, kont-peman oswa inversyon peman frauduleux, ansanm ak nenpòt tranzaksyon entèdi, ki gen ladan aktivite ki gen rapò ak blanchiman lajan.
Nan kad rechèch ki konsène prevansyon depandans, kèk done ka vin anonim anvan yo transmèt bay enstitisyon ki konsène yo.
Aksè ak jesyon enfòmasyon ou yo
Ou ka chwazi pou pa resevwa kèk kominikasyon pwomosyonèl ankò. Dezinskripsyon sa a ka fèt nan paramèt kont ou ki disponib sou sit oswa sèvis nou yo, dirèkteman soti nan yon imèl ou resevwa nan men nou oswa nan kontakte nou pa imèl oswa nan sèvis kliyan an.
Ou ka tou kontakte nou si ou vle :
- konfime presizyon enfòmasyon pèsonèl nou genyen sou ou ;
- mete ajou enfòmasyon pèsonèl ou ;
- fè yon reklamasyon sou itilizasyon enfòmasyon pèsonèl ou.
Lè sa a mande e ke nesesite chanjman an demontre, nou ka mete ajou enfòmasyon ou te bay nou.
Nou ka tou idantifye kèk enfòmasyon pou entèdi itilizasyon yo pita pou rezon maketing.
Sepandan, anyen nan politik vi prive sa a pa anpeche nou kenbe kèk enfòmasyon pèsonèl lè kenbe yo egzije pa lalwa.
Bonbon
Enfòmasyon ki plase sou aparèy ou
Lè ou aksede sèvis nou yo, kèk enfòmasyon ka estoke sou aparèy ou nan fòm bonbon. Se ti fichye tèks ki anrejistre sou aparèy ou lè ou konsilte paj sou entènèt e ki ka pèmèt ou sonje kèk preferans.
Nou ka tou itilize objè pataje lokal, pafwa rele « bonbon Flash ». Eleman sa yo fonksyone nan yon fason ki sanble ak bonbon navigatè yo e yo ka pèmèt nou sonje kèk enfòmasyon ki gen rapò ak vizit ou sou sit nou yo.
Bonbon ak bonbon Flash pa ka itilize pou aksede oswa itilize lòt enfòmasyon ki sou òdinatè ou. Yo itilize nan kad swiv itilizasyon ou nan sèvis nou yo.
Bonbon ka espesyalman ede nou :
- swiv trafik sou sit la ;
- amelyore fonksyonman sèvis nou yo ;
- fè sèvis nou yo pi senp ak pi enpòtan pou itilizasyon ou ;
- kontribye nan afichaj piblisite ki pi enpòtan lè bonbon twazyèm pati yo itilize pou rezon sa a.
Bonbon ki strikteman nesesè
Bonbon ki strikteman nesesè yo esansyèl pou bon fonksyònman yon sit entènèt. Yo pèmèt espesyalman itilizatè yo navige sou sit la, itilize prensipal fonksyonalite li yo, aksede kèk zòn ki an sekirite ak reyalize kèk tranzaksyon.
San bonbon sa yo, kèk fonksyonalite esansyèl nan sit nou yo ka pa fonksyone kòmsadwa.
Bonbon pandan pwosesis enskripsyon an
Kèk bonbon ka kenbe enfòmasyon yo kolekte pandan enskripsyon ou. Yo ka espesyalman pèmèt nou rekonèt ou kòm kliyan e bay ou sèvis ou te mande yo.
Done sa yo ka ede tou pou konprann pi byen enterè ou ak itilizasyon ou sou entènèt la pou amelyore eksperyans ou sou platfòm nou yo.
Cookies ki itilize sou sit entènèt nou an
Pou vizitè sit entènèt nou an, diferan kalite cookies ka itilize pa sèvè nou yo :
| Kalite cookie | Fonksyon |
|---|---|
| Cookie sesyon | Itilize pandan vizit ou a epi efase otomatikman lè ou fèmen navigatè ou. Li ka fasilite navigasyon ou ak pèmèt nou bay ou enfòmasyon ki pi enpòtan. |
| Cookie pèmanan | Rete sou aparèy ou pandan yon peryòd detèmine selon paramèt cookie a. Cookies Flash yo konsidere tou kòm pèmanan. |
| Cookie analitik | Pèmèt rekonèt ak konte vizitè yo ak analize fason vizitè yo itilize sèvis nou yo pou amelyore fonksyònman sit la. |
Jesyon cookies
Ou gen posibilite pou aksepte oswa refize cookies. Pifò navigatè entènèt otomatikman aksepte cookies, men ou ka jeneralman modifye paramèt navigatè ou pou refize yo.
Paramèt navigatè ou ka pèmèt ou tou pou avèti ou lè yon nouvo cookie resevwa oswa pou dezaktive totalman kèk cookies.
Opsyon ki disponib yo ka varye selon navigatè ki itilize a. Nou rekòmande pou konsilte paramèt oswa meni èd navigatè ou pou konnen opsyon ki disponib yo.
Kuki Flash
Paramèt lektè Flash ou ka pèmèt tou pou jere oswa limite itilizasyon cookies Flash. Jesyon paramèt lektè Flash la te pèmèt jere preferans ki gen rapò ak estokaj eleman sa yo.
Li te posib tou pou modifye paramèt ki konsène kontni Flash twazyèm pati oswa pou defini preferans espesifik pou kèk sit entènèt soti nan paramèt estokaj ki koresponn yo.
Lè vèsyon ansyen Flash Player oswa navigatè ki pi ansyen yo itilize, kèk fonctionnalités nan jesyon paramèt yo ka pa disponib. Dokiman an rekòmande pou kenbe lektè Flash ak navigatè a ajou.
Si ou chwazi refize cookies, kèk fonctionnalités entèaktif nan sit nou yo ka pa disponib oswa ka fonksyone nan yon fason limite.
Konsantman pou itilizasyon founisè sèvis elektwonik
Pou jwe jwèt ak lajan reyèl sou sèvis nou yo, ou dwe kapab fè depo ak resevwa lajan. Pou trete tranzaksyon finansye sa yo, nou ka itilize sistèm peman elektwonik ki bay pa twazyèm pati.
Lè ou aksepte Politik Konfidansyalite sa a, ou konsantman ekspresman pou tretman enfòmasyon pèsonèl ki nesesè pou reyalizasyon tranzaksyon sa yo.
Lè sa nesesè pou tretman peman yo, kèk enfòmasyon ka tou transfere deyò peyi ou.
Nou pran mezi pou asire ke akò nou yo ak sistèm peman yo itilize kontribye nan pwoteje konfidansyalite enfòmasyon pèsonèl yo trete nan kad tranzaksyon sa yo.
Konsantman pou egzamen sekirite
Nou rezève dwa pou nou fè yon egzamen sekirite nenpòt ki lè pou verifye done enskripsyon ou te bay, itilizasyon ou nan sèvis yo ansanm ak tranzaksyon finansye ou yo.
Egzamen sa yo ka gen pou objektif idantifye nenpòt vyolasyon posib nan Kondisyon Jeneral nou yo oswa nan lejislasyon ki aplikab.
Lè ou itilize sèvis nou yo ak aksepte kondisyon nou yo, ou otorize nou pou itilize enfòmasyon pèsonèl ou yo ak, lè sa nesesè, pou kominike yo bay twazyèm pati pou verifye ak valide enfòmasyon yo bay nan kad itilizasyon ou nan sèvis nou yo.
Lè sa nesesè, egzamen sa yo ka tou enplike transfè enfòmasyon deyò peyi ou.
Egzamen sekirite yo ka gen ladan:
- demann pou yon rapò kredi;
- verifye enfòmasyon yo bay nan baz done twazyèm pati;
- demann pou enfòmasyon oswa dokiman siplemantè ki nesesè pou reyalizasyon egzamen yo.
Ou aksepte pou bay enfòmasyon oswa dokiman ki ka mande nan kad kontwòl sekirite sa yo.
Sekirite
Nou rekonèt enpòtans sekirite enfòmasyon pèsonèl yo ak mezi teknik ki nesesè pou pwoteksyon yo.
Enfòmasyon pèsonèl nou resevwa dirèkteman nan men ou yo estoke nan yon baz done ki kripte ak pwoteje pa modpas, ki sitiye nan rezo sekirize nou an ak pwoteje pa yon lojisyèl firewall.
Dapre enfòmasyon yo bay nan politik sa a, sèvis nou yo sipòte tou pwotokòl SSL vèsyon 3 ak yon kriptaj 128 bits.
Nou pran tou mezi pou asire ke filyal nou yo, ajan, sosyete afilye ak founisè yo mete an plas mezi sekirite apwopriye pou pwoteje enfòmasyon ki konfye yo.
Pwoteksyon timoun
Sèvis nou yo pa fèt pou moun ki gen mwens pase dizuit (18) an, oswa pou laj legal ki aplikab nan jiridiksyon yo lè sa a diferan.
Nenpòt moun ki bay enfòmasyon pèsonèl atravè sèvis nou yo deklare konsa ke li gen omwen dizuit (18) an, oswa li rive nan laj legal ki aplikab nan jiridiksyon li.
Nou gen pou politik pou chèche detekte tantativ aksè timoun yo nan sèvis nou yo. Kontwòl sa yo ka espesyalman bezwen reyalizasyon yon egzamen sekirite.
Si nou aprann ke yon moun ki anba laj la te eseye itilize sèvis nou yo oswa te transmèt enfòmasyon pèsonèl atravè yo, nou pap aksepte enfòmasyon sa yo epi nou pral pran mezi nesesè pou efase yo nan dosye nou yo.
Pwoteksyon timoun yo : itilizasyon sèvis nou yo rezève pou moun ki te rive nan laj ki nesesè a. Enfòmasyon yo bay pa yon moun ki idantifye kòm timoun ka efase selon politik nou an.
Transfè entènasyonal
Enfòmasyon pèsonèl yo kolekte nan kad sèvis nou yo ka estoke ak trete nan diferan peyi kote nou menm, sosyete afilye nou yo, founisè nou yo oswa ajan nou yo gen enstalasyon.
Lè w ap itilize sèvis nou yo, ou konsanti ekspresman pou transfè enfòmasyon ou yo deyò peyi ou, enkli nan peyi ki ka pa konsidere kòm gen lwa sou pwoteksyon vi prive ki ekivalan.
Malgre transfè entènasyonal sa yo, nou pran mezi pou asire ke ajan nou yo, sosyete afilye ak founisè respekte estanda vi prive ki aplikab pou sèvis nou yo, kèlkeswa kote yo ye.
Pratik twazyèm pati
Sèvis nou yo ka gen lyen ki mennen nan sit entènèt oswa sèvis ki opere pa twazyèm pati. Sit sa yo endepandan de Just4Win e yo pa kontwole pa nou.
Nou pa ka garanti pwoteksyon enfòmasyon ou chwazi kominike dirèkteman ak sit twazyèm pati sa yo, ni enfòmasyon yo kolekte pa yon twazyèm pati ki administre, si sa aplikab, pwogram afilyasyon nou an oswa nenpòt lòt pwogram.
Enfòmasyon yo kolekte pa twazyèm pati sa yo regle pa pwòp politik vi prive yo. Nou rekòmande ou konsilte politik ki aplikab yo anvan ou kominike enfòmasyon pèsonèl ak sit sa yo.
Avi sou non-responsabilite legal
Sèvis yo bay « NAN ETA A » ak « KÒMAN DISPONIB », nan limit ki prevwa pa kondisyon ki aplikab yo.
Nou pa responsab pou evènman ki depase kontwòl dirèk nou. Akòz nati konplèks ak toujou ap evolye teknoloji nou yo ak aktivite nou yo, nou pa ka garanti ke pwoteksyon oswa vi prive enfòmasyon pèsonèl yo ap san erè oswa entèripsyon.
Nan limit ki pèmèt pa dispozisyon ki aplikab yo, nou pap responsab pou domaj endirèk, aksidantèl, konsekans oswa pinitif ki gen rapò ak itilizasyon oswa divilgasyon enfòmasyon pèsonèl yo.
Konsantman pou Politik vi prive
Itilizasyon sèvis nou yo se konsantman ou akseptasyon politik vi prive sa a.
Politik vi prive sa a se politik konplè ak eksklizif nou an sou vi prive e li ranplase nenpòt vèsyon anvan.
Li dwe li ansanm ak nou Kondisyon Jeneral ansanm ak nenpòt lòt kondisyon ki aplikab ki pibliye sou platfòm nou yo.
Nou ka modifye politik sa a regilyèman. Nenpòt nouvo vèsyon ap pibliye sou platfòm nou yo pou pèmèt itilizatè yo konnen sou chanjman yo.
Kontinye itilize sèvis nou yo apre pibliye chanjman nan politik vi prive sa a se akseptasyon ou nan chanjman ki konsène yo.
Nou rekòmande ou konsilte regilyèman paj sa a pou rete enfòme sou vèsyon ki aplikab kounye a.
Dwa pou depoze yon plent
Dapre’atik 77 RGPD, ou gen dwa pou depoze yon plent sou tretman done pèsonèl ou yo devan yon otorite kontwòl.
Plent sa a ka espesyalman depoze devan otorite kontwòl ki koresponn ak eta manm kote ou abite, kote ou travay oswa kote vyolasyon an sipoze fèt.
Lòt sit entènèt
Sit entènèt nou an ka gen lyen ki pèmèt aksè a lòt sit entènèt ki pa anba kontwòl nou e ki pa kouvri pa politik vi prive sa a.
Si ou itilize youn nan lyen sa yo pou aksede yon sit twazyèm, ou dwe konnen ke operatè sit sa a ka kolekte enfòmasyon sou ou.
Enfòmasyon yo kolekte pa sit sa yo ap trete dapre pwòp politik vi prive yo, ki ka diferan de sa Just4Win.
Nou pa responsab pou pratik vi prive, fonksyònman oswa nenpòt erè ki ka prezan sou sit ekstèn sa yo. Responsablite sit sa yo ak fonksyònman yo se sèlman pou operatè respektif yo.
An rezime : nou rekòmande ou pran konesans ak politik vi prive sa a ansanm ak politik vi prive sit twazyèm yo ke ou ka konsilte atravè lyen ki disponib sou platfòm nou yo.